Of course it would be nice to encrypt/decrypt files from Emacs. EasyPG comes with GNU Emacs since Emacs23 (source file: epa-file.el). Simply add to your init file:
(require 'epa-file) (epa-file-enable)
Visit anyfile.gpg and it will be encrypted when you save the buffer.
If you’re running X and you prefer a non-graphical keyphrase prompt, include in your config:
(setenv "GPG_AGENT_INFO" nil)
EmacsWiki EasyPG Entry. Configuration and troubleshooting info.